IZVOD IZ KNJIGE ROĐENIH I KRŠTENIH SRPSKE PRAVOSLAVNE CRKVE. (Za školsku upotrebu). Br. 526. Izdato u Novom Sadu 3l/l8 avgusta 1940. Potpis: Prota Alimpije Popović. (Primedba: "Roditelji ovoga deteta sklopili samo građanski brak. Otac pristao da se dete krsti u pravoslav. veri. / v. br. 19/1939."). Str. 1.

U Maticu rođenih u Subotici Eduard Kiš je upisao svog sina Danila 23. februara, dakle dan po njegovom rođenju. Kao veroispovest uz ime deteta zapisano: jevrej. (Faksimil stranice iz Matice rođenih sa ovim podacima nalazi se u knjizi Boška Krunića Potraga za ulicom kestenova, Sremski Karlovci, Kairos, 1999, str. 31.) U razgovoru sa Gabijem Glajšmanom ("Između politike i poetike", Gorki talog iskustva, str. 204), na sagovornikovo pitanje :"I tako ste izgubili svoje jevrejstvo?", Kiš odgovara: "Pokušao sam. I moja majka je pokušala da mi u tome pomogne. Godinu pre svoje smrti, ja sam imao petnaest godina, naterala me je da pocepam svoj matični list rođenja, napisan u sinagogi u Subotici, govoreći da biti Jevrejin, samo donosi nevolje." Sačuvani "Izvod iz knjige rođenih", najstariji je Kišov "dokument identiteta", u kojem je označena i godina njegovog prelaska u pravoslavnu veru - 1939. Kako je dokument izdat "za školsku upotrebu" u leto 1940. kada je Kiš imao samo pet i po godina, može se pretpostaviti da je u pitanju upis u takozvano zabavište. Međutim, u sećanjima na detinjstvo Kiš kaže: "... ja sam u Novom Sadu, školske 1940/41. godine, počeo da pohađam srpsku osnovnu školu...". (S.d., Život, literatura, str. 17. (Videti: Eseji i članci: Život, literatura: "Život, literatura", str. 10). U prvoj Đačkoj knjižici (videti: Školska dokumenta, str. 3) zapisana je školska godina 1941/42, kao godina upisa u prvi razred, što bi moglo potvrditi našu pretpostavku da se naznaka "Za školsku upotrebu" iz krštenice odnosi na upis u neku predškolsku ustanovu. Iz tog je vremena, najverovatnije, i školska fotografija (videti: Fotografije 1941-1954, str. 1).

 

IZVOD IZ MATICE ROĐENIH. (U svrhu reg. penzije). Br. 296. Izdato u Subotici 25. septembra 1947. Potpis dir.: Đ. Mrvaljević. Str. 3.

 

UVJERENJE da je Danilo Kiš redovan učenik trećeg razreda Više realne gimnazije. Cetinje, 16. XI 1947. Potpis nečitak. Str. 4-6. Overen prepis istog dokumenta.

 

REŠENJE O ODLAGANJU SLUŽBE U JNA. Vojni otsjek - Cetinje. Br. 329. Cetinje, 7. XII 1954. Potpis: Milorad Banjac, major. Str. 7.

 

IZVOD IZ MATIČNE KNJIGE ROĐENIH. Br. 296. Izdato u Subotici 16. oktobra l973.(Naknadni upisi i pribeleške: Brak zaključen 10. juna 1962. god. u Beogradu sa Mirjanom Miočinović). Potpis: Prčić Ilona. Str. 8.

 

IZVOD IZ MATIČNE KNJIGE ROĐENIH. Br. 296 . Izdato u Subotici 20. decembra 1982.(Naknadni upisi i pribeleške: Brak sa Miočinović Mirjanom razveden je presudom Okružnog suda Beograd br. P- 2987/81 od 2. jula 1981). Potpis: Marki Jolan. Str. 9-10. Fotokopija francuskog prevoda istog dokumenta.

 

POTVRDA O DRŽAVLJANSTVU. Br. 01-3/ 182. Izdata na Cetinju, 20. decembra 1982. Potpis: Milo Mijušković. Str. 11.

 

RODNI LIST. (Na francuskom). (U svrhu regulisanja socijalnog osiguranja). Pariz, 30. I 1984. Potpis: Danilo Kiš. Str. 13.

 

LEKARSKE POTVRDE: a) o operaciji u Hirurškom centru Marie-Lanelongue obavljenoj 16. decembra 1986; b) o lečenju u Institutu Curie od decembra 1986. Str. 14-17. Daktilotekstovi originala na francuskom i overenih prevoda.

 

TESTAMENT. Pariz, 17. septembar 1989. Ispisano Kišovom rukom uz njegov potpis i potpise svedoka Desanke Raspopović i Stanka Cerovića. Str. 18-25. Fotokopija overena u Ambasadi SFRJ - Pariz, 23. 11 1989. Potpis šefa konzularnog odeljenja: Divna Pažin. Fotokopija rukopisa overena u Drugom opštinskom sudu u Beogradu, 14. II 1990. Potpis nečitak. (Original testamenta nalazi se u pomenutom sudu zaveden pod Pi-269-89/90).

 

KONSTATACIJA SMRTI. (Na francuskom). Pariz, 15. oktobar 1989. Potpis: doktor Pjer Gije (Pierre Guillet). Str. 26-27. Dva lista sa memorandumom ordinacije i zaokruženim imenom lekara koji je konstatovao smrt. Označeni dan i vreme smrti: 15. oktobar 1989, u 18 h, priroda bolesti (rak pluća) i uzrok smrti (prirodna smrt).

 

IZVOD IZ KNJIGE UMRLIH. (Na francuskom). Br. 1573. Pariz, 16. 10. 1989. Potpis nečitak. Str. 28.

 

INTEGRALNA KOPIJA UPISA U MATIČNU KNJIGU UMRLIH. (Na francuskom). Br. 1573. Pariz, 16.oktobar 1989. Str. 30-32. Fotokopija daktiloteksta. Overeno u Parizu, 7. novembra 1989. Potpis matičara: A. Garo (Garreau). Daktilotekst prevoda istog dokumenta. Pariz, 18.11. 1989. Pečat i potpis sudskog tumača: Franjo Termačić.

 

DOKUMENTACIJA O OPREMI POSMRTNIH OSTATAKA, POLAGANJU U KOVČEG, PRENOSU TELA. Pariz, 16. oktobar 1989. Str. 33-38. Formulari, daktilokopije i fotokopije dokumenata.

 

KNJIGA ŽALOSTI. (Na francuskom). Str. 39-46.

 

DOKUMENTACIJA O PRENOSU POSMRTNIH OSTATAKA IZ PARIZA U BEOGRAD. Pariz, 18. oktobar 1989. Str. 47-50. Formulari sa unesenim podacima.

 

POTVRDA da je na Novom groblju, dana 19. 10. 1989 godine, u Parceli zaslužnih građana, sahranjen Danilo Kiš, umro 15. 10. 1989. godine u Parizu. Beograd, 15. 11. 1989. Potpis Mihailo Ilić. Str. 51.